{"id":782,"date":"2018-02-07T14:50:56","date_gmt":"2018-02-07T14:50:56","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/?p=782"},"modified":"2018-02-07T14:52:24","modified_gmt":"2018-02-07T14:52:24","slug":"auf-augenhoehe-aus-gefluechteten-werden-botschafter","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/?p=782","title":{"rendered":"Auf Augenh\u00f6he: Aus Gefl\u00fcchteten werden Botschafter"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Aus-Gefl%C3%BCchteten-werden-Botschafter.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"783\" data-permalink=\"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/?attachment_id=783\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Aus-Gefl%C3%BCchteten-werden-Botschafter.jpg?fit=640%2C480\" data-orig-size=\"640,480\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;EX-Z2000&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1283220891&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;4.7&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.033333333333333&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Aus Gefl\u00fcchteten werden Botschafter\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Aus-Gefl%C3%BCchteten-werden-Botschafter.jpg?fit=640%2C480\" class=\"size-thumbnail wp-image-783 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Aus-Gefl%C3%BCchteten-werden-Botschafter.jpg?resize=150%2C150\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Aus-Gefl%C3%BCchteten-werden-Botschafter.jpg?resize=150%2C150 150w, https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Aus-Gefl%C3%BCchteten-werden-Botschafter.jpg?zoom=2&amp;resize=150%2C150 300w, https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Aus-Gefl%C3%BCchteten-werden-Botschafter.jpg?zoom=3&amp;resize=150%2C150 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>Seit 2015 k\u00fcmmert sich das <strong>KESS-Team \u201eIntegration&#8220;<\/strong> im Auftrag der Samtgemeinden Wathlingen und Flotwedel um Gefl\u00fcchtete; Unterst\u00fctzt wurden und werden sie dabei von zahlreichen Ehrenamtlichen, die unter dem <strong>Motto \u201eHilfe zur Selbsthilfe\u201c<\/strong> die neuen Nachbarinnen und Nachbarn darin unterst\u00fctzen, selbst\u00e4ndig zu werden. <!--more-->Einigen Gefl\u00fcchteten f\u00e4llt dieses schwerer; sie sind in Gedanken oft bei ihren Familienangeh\u00f6rigen, die noch immer in Fl\u00fcchtlingslagern oder direkt in Kriegsgebieten leben. Andere, oft J\u00fcngere ohne eigene Familie, haben den Wunsch, sich dauerhaft und schnell in die deutsche Gesellschaft einzubringen. Sie lernen intensiv Deutsch und engagieren sich mittlerweile f\u00fcr Ihre Landsleute.&nbsp;<\/p>\n<p>Eine kleine Gruppe von ihnen hat jetzt einen weiteren Meilenstein erreicht: Seit 2017 nehmen sie im KESS an einem<strong> zus\u00e4tzlichen Mentorenprogramm<\/strong> teil. Sonntags \u201eb\u00fcffeln&#8220; sie mit einem Universit\u00e4tslehrer neben Studium oder Ausbildung Deutsch auf B2 bis C1-Niveau und qualifizierten sich dadurch jetzt f\u00fcr ein <strong>Ehrenamtlichen-Kompetenztraining.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n<p>Dieses wird vom KESS f\u00fcr deutsche und nicht deutsche Engagierte &#8211; \u00fcber Bundesf\u00f6rdermittel finanziert &#8211; angeboten.&nbsp;<\/p>\n<p>Trainer ist der erfahrene Sozialp\u00e4dagoge Andreas Sedlag, der in 2016 schon 45 deutsche Ehrenamtliche mit seinen Seminaren begleitete. In f\u00fcnf Modulen lernten die Teilnehmenden, professionell mit ihrer Rolle als Helfer*in umzugehen und trotzdem dabei auch \u201ef\u00fcr sich selbst zu sorgen&#8220;. Mit dem Erwerb neuer Kompetenzen wurde &#8211; gerade auch in schwierigen Situationen &#8211; ein Perspektivwechsel m\u00f6glich, der an der einen oder anderen Stelle auch <strong>\u201eein Loslassen\u201c<\/strong> erleichterte.<\/p>\n<p>\u201eWir freuen uns auf unsere neuen Kollegen\u201c, betonen Sigrid Th\u00f6ling, Ghassan Tahboub und Peter Klages, die sich im KESS hauptamtlich um den Bereich \u201eIntegration\u201c k\u00fcmmern. \u201eJetzt k\u00f6nnen wir uns aktiver auf Augenh\u00f6he begegnen und begr\u00fc\u00dfen &#8222;die Neuen\u201c im<strong> Kreise unserer Botschafter.<\/strong>&#8220;&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit 2015 k\u00fcmmert sich das KESS-Team \u201eIntegration&#8220; im Auftrag der Samtgemeinden Wathlingen und Flotwedel um Gefl\u00fcchtete; Unterst\u00fctzt wurden und werden sie dabei von zahlreichen Ehrenamtlichen, die unter dem Motto \u201eHilfe zur Selbsthilfe\u201c die neuen Nachbarinnen und Nachbarn darin unterst\u00fctzen, selbst\u00e4ndig zu werden.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":783,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aus-der-grossen-weiten-welt"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Aus-Gefl%C3%BCchteten-werden-Botschafter.jpg?fit=640%2C480","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9ruXL-cC","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack-related-posts":[{"id":1233,"url":"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/?p=1233","url_meta":{"origin":782,"position":0},"title":"Es krabbelt in der KESS-Mitmach-Ausstellung :-)","author":"Redaktion KESS","date":"Februar 11, 2019","format":false,"excerpt":"Es entwickelt sich... Unter diesem Motto steht seit Herbst 2018 eine Mitmach-Ausstellung, in der es um Entwicklung geht\u2026.bei Kindern, Baustellen, D\u00f6rfern oder eben auch bei Tieren! Gerade dann, wenn\u00a0 sich der Fr\u00fchling drau\u00dfen noch nicht zeigt, beginnt bei Pflanzen und Tieren eine spannende Entwicklungsphase: Um diese Ver\u00e4nderungsprozesse nun genau beobachten\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aus der gro\u00dfen weiten Welt&quot;","block_context":{"text":"Aus der gro\u00dfen weiten Welt","link":"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/AmeisenCIMG6712.jpg?fit=640%2C480&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/AmeisenCIMG6712.jpg?fit=640%2C480&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/AmeisenCIMG6712.jpg?fit=640%2C480&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1873,"url":"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/?p=1873","url_meta":{"origin":782,"position":1},"title":"Nachrichten per Flaschenpost&#8230; :-)","author":"Redaktion KESS","date":"Juni 19, 2020","format":false,"excerpt":"eine gemeinsame Aktion der Mehrgenerationenh\u00e4user in Nienhagen und Celle!\u00a0 Wer hat schon einmal eine Flaschenpost erhalten oder sogar selbst eine ins Meer geworfen? Wurde sie gefunden und beantwortet? Zugegeben - in Zeiten von Messenger-Diensten und Sozialen Medien ist es heute viel schneller m\u00f6glich, andere Menschen kennen zu lernen. Aber oft\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aus der gro\u00dfen weiten Welt&quot;","block_context":{"text":"Aus der gro\u00dfen weiten Welt","link":"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Flaschenpost-6.jpg?fit=640%2C480&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Flaschenpost-6.jpg?fit=640%2C480&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Flaschenpost-6.jpg?fit=640%2C480&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1702,"url":"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/?p=1702","url_meta":{"origin":782,"position":2},"title":"KESSe Tipps von Katharina Kw\u00e4hrdenker&#8230; :-)","author":"Redaktion KESS","date":"April 6, 2020","format":false,"excerpt":"Katharina Kw\u00e4hrdenker wird zum Filmstar! Seit dem 16. M\u00e4rz befinden sich Familien im \"Ausnahmezustand\": Die Tagesstruktur hat sich ver\u00e4ndert, die eigenen vier W\u00e4nde werden zur Krippe und Kita, zur Schule und zum B\u00fcro. Das erfordert Improvisationstalent und Nervenst\u00e4rke. Auch das Team vom KESS hat sich selbst neue Strukturen verordnet: Am\u2026","rel":"","context":"In &quot;Rund um Familien&quot;","block_context":{"text":"Rund um Familien","link":"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Episode-02.jpg?fit=1200%2C675&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Episode-02.jpg?fit=1200%2C675&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Episode-02.jpg?fit=1200%2C675&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Episode-02.jpg?fit=1200%2C675&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Episode-02.jpg?fit=1200%2C675&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2536,"url":"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/?p=2536","url_meta":{"origin":782,"position":3},"title":"KESS verschenkt Wichtelb\u00fccher an Familien","author":"Redaktion KESS","date":"Dezember 13, 2021","format":false,"excerpt":"In K\u00f6ln hei\u00dfen sie \"Heinzelm\u00e4nnchen\",\u00a0bei Schneewittchen \"Zwerge\"\u00a0und in Nordfriesland \"Odderbantjes\".\u00a0Es gibt sie \u00fcberall auf der Welt: Zwergenv\u00f6lker, die in und von der Fantasie leben und meistens als stille und aufmerksame Wesen dem Menschen helfen. Besonders in der Weihnachtszeit gibt es viel zu tun! Seit Anfang letzten Jahres sind sie nun\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aus der gro\u00dfen weiten Welt&quot;","block_context":{"text":"Aus der gro\u00dfen weiten Welt","link":"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC05134-scaled.jpg?fit=1200%2C800&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC05134-scaled.jpg?fit=1200%2C800&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC05134-scaled.jpg?fit=1200%2C800&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC05134-scaled.jpg?fit=1200%2C800&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC05134-scaled.jpg?fit=1200%2C800&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2635,"url":"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/?p=2635","url_meta":{"origin":782,"position":4},"title":"Das KESS-Team auf Zeitreise in die Wunderkammer :-)","author":"Andrea","date":"M\u00e4rz 12, 2023","format":false,"excerpt":"Fast p\u00fcnktlich zum Fr\u00fchlingsanfang machte sich ein gro\u00dfes Team an Mitarbeiter*innen mit dem Zug auf nach\u00a0Hamburg in das Altonaer Museum, um mit der\u00a0Erziehungswissenschaftlerin Dr. Kristina Calvert\u00a0\u00fcber das\u00a0Gl\u00fcck zu philosophieren.\u00a0:-) Sie stellten sich die Frage, was brauchen wir, um uns wohl zu f\u00fchlen und durch die verschiedenen historischen Stationen im Museum\u2026","rel":"","context":"In &quot;Aus der gro\u00dfen weiten Welt&quot;","block_context":{"text":"Aus der gro\u00dfen weiten Welt","link":"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/7R300997-scaled.jpeg?fit=801%2C1200&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/7R300997-scaled.jpeg?fit=801%2C1200&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/7R300997-scaled.jpeg?fit=801%2C1200&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/7R300997-scaled.jpeg?fit=801%2C1200&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2181,"url":"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/?p=2181","url_meta":{"origin":782,"position":5},"title":"Wichtelfamilien brauchen Eure Hilfe&#8230; :-)","author":"Redaktion KESS","date":"Februar 22, 2021","format":false,"excerpt":"bei der Zaubersteine-Suche!! Bis heute sind insgesamt schon drei Familien in das Wichteldorf am KESS eingezogen: Familie Lorenzen, die von der Insel F\u00f6hr gekommen ist, Familie Poggenbohl, die aus Ostrittum bei Wildeshausen hierher zog sowie Familie Petersen aus dem fernen Rosdorf bei G\u00f6ttingen. Sie haben sich schon ganz gut eingelebt\u2026","rel":"","context":"In &quot;Neues von den Wichteln&quot;","block_context":{"text":"Neues von den Wichteln","link":"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210127_102042-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210127_102042-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210127_102042-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210127_102042-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.familienzentrum-kess.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/20210127_102042-scaled.jpg?fit=1200%2C900&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=782"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":785,"href":"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/782\/revisions\/785"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/783"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.familienzentrum-kess.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}